I decided to write some of my future articles in English and therefore I’m currently translating the pages of this website (but not the old articles - after all, I’ve got work to do ). I’m doing this for two reasons:

First of all, I’ve grossly neglected this blog lately and I wanted to change that. So, if I am going to devote more time to it anyway, why not write in English to reach a broader, more international audience while I’m at it?

Secondly, my English got a bit rusty over time. And when I say “a bit”, I really mean that I’ve been sitting on this post forever using five different online dictionaries and Google to find the right phrases. Yes, it is that bad. But reading the original English version of “The Gun Seller”, a great, fun novel written by Hugh Laurie, whetted my appetite for this language and I thought my website would be a great playground to train and improve my active vocabulary.

Color or colour?

Since I am European, British English seems to be the natural choice for my blog but coming from a programming background, the word “colour” just looks misspelt to me. So I guess, I’ll stick to the seemingly established tradition among bloggers, whose first language isn’t English, to randomly mix British English and American English with a pinch of the mother-tongue’s Grammar. Feel free to correct my spelling and/or grammar wherever you feel necessary.

Bei mir sind Vanillekipferl und Weihnachten untrennbar miteinander verbunden. Als kleines Weihnachtsgeschenk zeige ich Euch, wie man mit wenigen Handgriffen im Photoshop ein Vanillekipferl bäckt. Ein wenig Photoshop-Kenntnisse setze ich allerdings voraus.

Ich persönlich arbeite im Photoshop gerne mit Formen und Ebeneneffekten. Damit bleibt die Sache flexibel und recyclebar. Fast alle meine Designs entstehen auf diese Art und Weise. Unser Vanillekipferl wird aus einer einzigen Form-Ebene mit Effekten bestehen. Ich wünsche guten Appetit! Continue…

Ich hatte ja eigentlich vor, die Politik aus meinen Artikeln auszusperren, allerdings zwingt mich unsere liebe Regierung ja förmlich dazu, diese Regel zu brechen. In einer Blitzaktion wurden Gesetze abgeändert, um die Überwachung von Internet und Handys zu vereinfachen. Ohne richterliche Zustimmung und Überprüfungsmöglichkeit kann die Polizei Deine Internetaktivitäten und Handygespräche überwachen.

Ich bin der Meinung, dass man das nicht einfach hinnehmen kann und glücklichweise stehe ich damit nicht alleine da. Es wurde eine Petition names “SOS Überwachung” ins Leben gerufen, die mit knapp 13.000 Unterschriften gegen Österreich als Überwachungsstaat in wenigen Tagen schon kräftig unterstützt wird.

Informiere Dich darüber und mach mit: www.ueberwachungsstaat.at!!
Continue…

Ein eher zufälliger Besuch beim Digital Store Vienna hat unverhofft den Geek in mir Purzelbäume schlagen lassen: Liegt dort doch tatsächlich ein iPhone im Laden herum. Und jeder darf es anfassen. Natürlich kam auch ich nicht umhin es einige Zeit zu betatschen. Continue…

Endlich ist sie online, die neue Website! Ich möchte sie als Plattform nutzen, um über die Agentur, Web-Design, Web-Entwicklung und die Branche im Allgemeinen zu schreiben.

Umgesetzt wurde sie mit Wordpress, das sich als zuverlässiges, robustes und rasch adaptierbares Blogging-Tool erwiesen hat. Continue…